El mayor éxito le llegó, dos años más tarde, con 'Supermán', protagonizada por Christopher Reeve y que recaudó más de 300 millones de dólares en las taquillas de todo el mundo, más del quíntuple de su presupuesto de 55 millones.
'Su 'Supermán' es el arquetipo de las películas actuales de superhéroes. Seguiremos tratando de alcanzar el listón que dejó entonces', indicó el presidente de Marvel, Richard Feige, durante un homenaje a Donner organizado en 2017 por la Academia de Cine.
También el entonces presidente de DC Entertainment, Geoff Johns, definió en esa gala a 'Supermán' como 'la mejor película de superhéroes de la historia', y alabó a Donner por hacer creer al público 'que un hombre podía volar'.
Otra de sus cintas de culto es 'Los Goonies', una comedia en la que un grupo de niños buscaba un tesoro escondido y que marcó la infancia de millones de personas en todo el mundo, y también dejó huella con 'Lady Halcón' (1985), una cinta romántica protagonizada por Michelle Pfeiffer.
Pero fue la saga de 'Arma Letal' la que le elevó a la meca de directores que han generado más de mil millones de dólares en taquilla, con cuatro exitosas entregas protagonizadas por Danny Glover y Mel Gibson.
En las décadas de 1980 y 1990 siguió dirigiendo 'blockbusters': volvió a contar con Gibson para 'Maverick' (1994) y 'Conspiración' (1997), después de trabajar con Bill Murray en la comedia navideña 'Los fantasmas atacan al jefe' (1988) y con Antonio Banderas y Sylvester Stallone en 'Asesinos' (1995).
“Ser director fue el mejor regalo del mundo. No fue trabajo. Fue un placer”, aseguró Donner durante la gala en su honor organizada en 2017 por la Academia.
Donner se enamoró de su esposa, la productora Lauren Shuler, tras trabajar juntos en 'Lady Halcón', y empezó a producir junto a ella varios proyectos, como la tercera entrega de 'La Profecía' y la trilogía infantil 'Liberad a Willy'.
En sus últimos años activo, fue el productor ejecutivo de la taquillera 'X-Men' (2000) y su precuela 'X-Men Orígenes: Lobezno' (2009), que mantuvieron viva su conexión con las películas de superhéroes.
Nacido en el Bronx (Nueva York) en 1930, Donner estudió empresariales y teatro y comenzó su carrera como actor en escenarios fuera de Broadway, pero enseguida se interesó por la dirección y empezó a hacer sus pinitos en televisión.